How to retry failed requests without overwhelming servers. Exponential backoff, jitter, and when to give up. Java implementations and real-world patterns.